Un dessin très particulier pour moi car parmi les premiers d’une série d’îles imaginaires. Ces îles représentent des moments, des situations, des rencontres, des sentiments, éphémères et pourtant bien réels. On ne peut pas les placer sur une carte pourtant elles nous sont familières. Elles n’existent pas et pourtant elles le pourraient très bien.

A very special drawing to me since it is the first one in a series of drawings showing imaginary islands. These islands represent moments, situations, encounters, feelings, all transient and real nonetheless. We can’t point them on a map yet they seem familiar. They are not real yet they could very well be.